日语翻译,如果不方便打字,可以用拼音?

如题所述

第1个回答 2022-01-15
右边贴的日语原文:お宅达は彼女の白い花嫁姿に抵抗がありません。
中文翻译:宅男们对她(女朋友/美女))的白色新娘装束是没有抵抗力的。
第2个回答 2022-01-15
绪奈看起来像御姐
御宅们无法抵抗她的纯白新娘姿态
作为御姐,她的声音和外表都非常可爱
成熟的性格和性情
御姐的身份只不过是用来保护身体的面具
去掉假面的话,她其实是未熟的美少女
比萝莉成熟
比御姐可爱
要捕获她的心时请注意看气氛
心不在焉的话,身体会被她榨干的

御宅们无法抵抗她的纯白新娘姿态 本回答被提问者采纳
本回答被提问者采纳
第3个回答 2022-01-15

您好,翻译如下

望采纳,谢谢

本回答被提问者采纳